Il donatore di cellule staminali del sangue Damien G. è sdraiato su un letto d'ospedale. Ad entrambe le braccia sono collegati dei cateteri venosi che convogliano il sangue verso il cosiddetto dispositivo di afresi e di nuovo nel corpo.